アフリカ 着物 伊藤研人

現在地ナミビアから、南アフリカへ向かい、10月からベトナム、カンボジア、タイ、ミャンマー、中国、台湾のルートを行く予定です。
I’m going to South Africa tomorrow, and fry to Vietnam.
And I’m planing to visit Cambodia, Thailand, Myanmar, China and Taiwan.

アフリカはネット環境が不安定で頻繁に更新出来ず、心配して下さった方もいらっしゃいましたが、元気でやっています。
さすがのアフリカ。
細々したトラブルに見舞われ、小さなミスを連発し、自分の弱さを痛感し、人の温かさに触れ、自分を見つめ、また一歩を踏み出す。そんな毎日です。
今の所マラリア、エボラ出血熱にもかからず、強盗にも合っていません。

今まで以上に時間に制約のある旅。
毎日、目まぐるしく移動し、出逢い経験し、学ばせて頂いています。忙しくしていて、文章を書く時間もあまり取れませんでした。
しかしその分、書きたい事が頭の中に山のように溜まっています。
泊めてもらった事、アフリカの現状、美しい自然や絶景、今後アフリカと日本の架け橋としてやって行きたい事。
今までの旅以上に、日本とは違う視点を無数に与えられました。
さすが母なる大地アフリカ。
時間が出来次第、心の向くままに徒然と書いていこうと思います。

メッセージやメールの返信をしきれておらず、大変失礼しました。
コメントやメッセージを頂ける事は本当に嬉しく、感謝と共に大切に読ませて頂いている分、お返事がし切れないと気持ちが伝わらないようで残念ですが、いつも感謝してます。

皆さん、本当にありがとうございます。

※最近、日本語圏以外の方もたくさん読んで下さっています。
日本人に伝えようと、日本語のみで書くつもりでこのページを始めた時には、こんな事は予想していませんでした。
しかし、より多くの世界中の方々と、より良い未来の為に想いを共有出来る事は、そのまま夢の実現に向かう力になるので本当に嬉しい事です。

海外にまで声が届くようになったのも、応援して下さる皆さんのお陰です。
特に台湾700人、アメリカ200人、オーストラリア、香港、タイ約50人づつ。
その他全ての大陸、地域で数十人づつフォローして下さっている方が居ます。

おそらく、翻訳機能を使って読んでくださている方もいると思います。
けれど、それでは心が伝わらないので、内容は異なりますが時々英語の文章も追加しようと思います。
至らない英語力で、英語が出来る方に対しては恥ずかしい文章になるかと思いますが、ご容赦下さい。
重ね重ね、ありがとうございます。
========================
I’m leaving Africa in few days.
It was wonderful time with great experience and meetings.
I have got so many things I want to do with people living in countries I have been and I will be.
Everything I do is to make my dream come true. My dream is making people from everywhere friends each other, and always smile.
To make this simple thing happen, I’m planing to do many kind of things involved in Kimono, tradition, culture, tourism, education, business and politics.
I hope we can do something together for better future.
I hope we all can be good friends for the world we are passing to our kids.

I’m going to South Africa tomorrow, and fry to Vietnam.
And I’m planing to visit Cambodia, Thailand, Myanmar, China and Taiwan.
I keep traveling for the peace.

Thank you my friend.
I’m looking forward to see you again.
Love you.

If I have never met you, I’m looking forward to meet you and do something good together as friends.
Thank you .